Ah, nevermind. I was thinking they might show him being tracked down by Gandalf and Aragorn, but a.) there's no indication that Viggo Mortenson has a cameo in any of the films, and b.) I believe the timeline would put that in the events of the Fellowship of the Ring.
"COLONEL KLINK, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?!"