I agree they shouldn't end their set with a cover song BUT Holy Diver is what they are known best for to casual/mainstream fans. It makes sense. I think they should end it with My Curse or Serenade.
5-18 Lamb Of God
9-05 Iron Maiden, Megadeth