Originally Posted by overkiller
The same kind of thing happened to me, except the first translation I read was just old(e), I wouldn't call it awful. Just a little archaic. The most recent translation I read (and loved) was Pinsky.
Yeah...the other wasnt awful, but very dated.....I needed a translator to translate his translation....